1 00:00:00,320 --> 00:00:03,540 Prosfygika, sí, es una propiedad inmobiliaria de primera categoría, por así decirlo; 2 00:00:03,600 --> 00:00:07,040 abarca 14.500 metros cuadrados. 3 00:00:07,140 --> 00:00:10,660 Según la lógica del mercado, por así decirlo, se considera infrautilizado. 4 00:00:10,680 --> 00:00:14,420 Claro, son capitalistas; solo quieren cerrar otro trato. 5 00:00:31,480 --> 00:00:32,921 Ningún sueño quedará sin cumplir. 00:00:40,480 --> 00:00:50,121 Aristoteles Hatzis ha iniciado una huelga de hambre hasta la muerte, en protesta contra la decisión del gobierno de convocar una licitación para el desalojo forzoso de los residentes del asentamiento de Prosfygika. 00:00:52,480 --> 00:00:55,121 Huelga de hambre hasta la muerte, a partir del 5 de febrero. Día 32. 6 00:00:58,480 --> 00:01:02,440 No es muy común que la gente arriesgue toda su vida 7 00:01:02,480 --> 00:01:06,180 que ponga en peligro su integridad física para conseguir una vivienda. 8 00:01:06,200 --> 00:01:10,000 ¿Se trata solo de vivienda 9 00:01:10,050 --> 00:01:11,150 …o es algo más amplio? 10 00:01:11,460 --> 00:01:15,150 Lo que la comunidad de Prosfygika ha construido aquí 11 00:01:15,180 --> 00:01:17,940 es mucho más que simples viviendas. 00:01:20,180 --> 00:01:21,940 Ya se han organizado 00:01:22,180 --> 00:01:23,540 algunos eventos en Marsella 00:01:24,000 --> 00:01:25,940 para dar a conocer lo que sucede en Prosfygika. 00:01:29,880 --> 00:01:31,840 ¿Hay alguien más que asista 00:01:32,180 --> 00:01:34,940 a la asamblea por primera vez? 12 00:01:35,980 --> 00:01:36,460 En primer lugar, 13 00:01:37,700 --> 00:01:41,500 debo decir que aquí no somos simplemente 14 00:01:41,560 --> 00:01:45,240 una ocupación. Aquí, brindamos 15 00:01:45,280 --> 00:01:48,910 una solución al abandono. Si esta comunidad no existiera, 16 00:01:48,920 --> 00:01:52,120 Prosfygika estaría en ruinas. 17 00:01:52,160 --> 00:01:56,140 Estaría en ruinas, y todos los gobiernos que han pasado, 18 00:01:56,200 --> 00:01:59,480 y todos los organismos responsables, serían los culpables. 19 00:02:02,960 --> 00:02:06,860 ¿Qué tiene de diferente vivir en Prosfygika? 20 00:02:07,020 --> 00:02:08,410 Es decir, ¿¿qué son estas estructuras comunitarias? 21 00:02:08,040 --> 00:02:11,140 ¿Cómo funcionan? ¿Qué ofrecen exactamente? 22 00:02:11,580 --> 00:02:14,829 ¿Ofrecen servicios solo a los residentes? 23 00:02:14,840 --> 00:02:16,580 ¿O están abiertos al público en general? 24 00:02:17,880 --> 00:02:21,340 Como dijimos al principio, esta es una comunidad abierta. 25 00:02:21,360 --> 00:02:25,180 En primer lugar, cabe mencionar 26 00:02:25,620 --> 00:02:29,420 que existe la Asamblea General, que se reúne semanalmente. 27 00:02:29,480 --> 00:02:33,100 Este es el único órgano decisorio, 28 00:02:33,220 --> 00:02:36,900 junto con, por supuesto, la asamblea autónoma de mujeres. 29 00:02:37,060 --> 00:02:38,860 Y más allá de eso están nuestros 30 00:02:39,040 --> 00:02:42,640 procesos de revisión, 31 00:02:43,340 --> 00:02:44,020 es decir, 32 00:02:44,240 --> 00:02:47,620 nuestras conferencias plenarias 33 00:02:50,020 --> 00:02:53,780 En la actualidad, por ejemplo, existe la estructura sanitaria, 34 00:02:53,840 --> 00:02:56,620 y dentro de esa estructura sanitaria 35 00:02:56,840 --> 00:02:58,720 hay especialidades muy específicas 36 00:02:59,620 --> 00:03:02,360 y un suministro determinado 37 00:03:02,940 --> 00:03:04,240 de medicamentos. 38 00:03:05,100 --> 00:03:08,580 Esta estructura está en funcionamiento desde septiembre, y se gestiona 39 00:03:08,620 --> 00:03:12,000 en colaboración con miembros de la Asociación de Trabajadores de Agios Savvas. 40 00:03:12,060 --> 00:03:15,720 Alberga a personas que están recibiendo 41 00:03:15,960 --> 00:03:19,840 tratamiento y a sus acompañantes. 43 00:03:22,560 --> 00:03:25,800 Aquí vemos una cama, un sofá,otra cama dentro. 44 00:03:26,000 --> 00:03:27,720 ¿Para quiénes son? 45 00:03:27,760 --> 00:03:31,060 Están destinadas a quien las necesite. 46 00:03:32,160 --> 00:03:36,080 A través del hospital, se ponen en contacto con nosotrxs, 47 00:03:36,120 --> 00:03:40,060 y la gente viene y se queda el tiempo que necesite, 48 00:03:40,100 --> 00:03:43,720 y quienes desean participar también en la comunidad, 49 00:03:43,740 --> 00:03:47,360 en nuestras actividades, en las cocinas comunitarias, en el cine, 50 00:03:47,380 --> 00:03:51,100 en cualquier lugar, en realidad, y cuando termina su tratamiento, 51 00:03:51,780 --> 00:03:55,860 se marchan. 52 00:03:55,980 --> 00:04:00,260 Durante años vimos gente durmiendo en coches. 54 00:04:01,660 --> 00:04:05,320 Y les preguntábamos: ¿Qué está pasando? 55 00:04:05,360 --> 00:04:08,860 Empezamos a preguntar a nuestro alrededor y nos dimos cuenta de que 56 00:04:09,260 --> 00:04:13,040 eran los acompañantes de pacientes con cáncer del hospital Agios Savvas. 57 00:04:13,700 --> 00:04:16,050 Y, en función de esa necesidad, nos pusimos en contacto 58 00:04:16,180 --> 00:04:19,959 con la Asociación de Trabajadores de Agios Savvas 59 00:04:19,981 --> 00:04:23,040 y construimos esta primera estructura. 60 00:04:23,180 --> 00:04:27,340 Y ahora, de hecho, también se está preparando una segunda casa. 61 00:04:28,980 --> 00:04:30,820 Estructuras para la educación. 62 00:04:30,860 --> 00:04:34,020 Aquí también se aplica lo mismo. 63 00:04:34,660 --> 00:04:37,680 Existe lo que llamamos el espacio de reunión infantil 64 00:04:37,700 --> 00:04:40,440 y la guardería. 65 00:04:40,980 --> 00:04:46,000 El espacio de reunión infantil que se encarga de la enseñanza de lxs niñxs. 67 00:04:47,620 --> 00:04:48,300 Lo mismo 68 00:04:49,280 --> 00:04:53,040 ocurre con la logística de alimentos, que consiste 69 00:04:53,140 --> 00:04:55,100 en lo que llamamos "reparto", 70 00:04:56,400 --> 00:04:59,100 para explicarlo mejor, 71 00:05:00,120 --> 00:05:03,960 vamos a los puestos de los mercados callejeros cercanos, 72 00:05:04,340 --> 00:05:08,020 nos dan comida y la distribuimos por el barrio, 73 00:05:08,660 --> 00:05:12,400 y la gente también viene de fuera y se lleva algo. 74 00:05:12,440 --> 00:05:15,700 Y así sucesivamente. Lo mismo sucede 75 00:05:15,840 --> 00:05:17,420 con las panaderías. 00:05:18,000 --> 00:05:21,220 ¿CÓMO EMPEZÓ? 76 00:05:22,020 --> 00:05:23,380 Alrededor de año 2010, 77 00:05:24,260 --> 00:05:27,820 la situación aquí era insostenible. 78 00:05:28,040 --> 00:05:32,000 Había mafias de la droga, tráfico de personas 79 00:05:32,040 --> 00:05:34,380 y contrabandistas. 80 00:05:36,120 --> 00:05:39,800 Y al mismo tiempo, también hubo algunas personas 81 00:05:39,860 --> 00:05:43,580 que estaban influenciadas por el clima de aquella época. 82 00:05:43,600 --> 00:05:46,840 En 2010, como recordamos, 83 00:05:46,920 --> 00:05:50,220 hubo luchas contra el memorándum, 84 00:05:50,330 --> 00:05:54,520 asambleas populares y estructuras de solidaridad social. 85 00:05:54,560 --> 00:05:58,440 Así pues, en base a ese clima general de la época, 86 00:05:58,480 --> 00:06:01,300 algunos residentes, residentes que también eran ocupantes, 87 00:06:01,360 --> 00:06:04,860 se autoorganizaron en una asamblea 88 00:06:04,880 --> 00:06:08,840 para ofrecer una solución inicial 89 00:06:09,200 --> 00:06:12,080 contra todas esas mafias de la droga 90 00:06:12,360 --> 00:06:15,940 y contra toda adicción 91 00:06:16,620 --> 00:06:19,620 y, por supuesto, para empezar a construir 92 00:06:19,900 --> 00:06:23,600 estructuras que respondieran a las necesidades sociales básicas 93 00:06:23,760 --> 00:06:27,720 y, por supuesto, participar en lo que llamamos 94 00:06:27,740 --> 00:06:29,380 el movimiento contrahegemónico. 96 00:06:37,480 --> 00:06:41,440 No puedo evitar comentar en ese momento que nos encontramos en una zona que, 97 00:06:41,460 --> 00:06:44,960 aunque está junto a la Dirección General de Policía, 98 00:06:45,000 --> 00:06:48,840 la más grande de Grecia, aún tenía mafias de la droga, 99 00:06:48,860 --> 00:06:52,760 y la razón por la que no se trafica con drogas aquí en este momento 100 00:06:53,340 --> 00:06:57,040 es que llegaron algunas personas que, según la policía 101 00:06:57,060 --> 00:07:01,030 o la versión oficial, eran ocupantes ilegales, anarquistas, delincuentes, 102 00:07:01,100 --> 00:07:04,760 muchas cosas, pero al mismo tiempo, son quienes detuvieron 103 00:07:05,460 --> 00:07:06,840 todo este fenómeno. 105 00:07:10,560 --> 00:07:13,200 ...Nos infundieron miedo, 106 00:07:14,040 --> 00:07:17,980 pero nos crecieron alas. 107 00:07:18,100 --> 00:07:21,210 Bien, ¿tenemos la palabra "infundieron"? Infundieron. 108 00:07:21,240 --> 00:07:24,420 Infundieron... eso también es difícil, lo sé. 110 00:07:27,050 --> 00:07:30,280 No es la primera vez que Prosfygika está en el punto de mira 111 00:07:30,320 --> 00:07:32,860 del Estado, ¿verdad? 112 00:07:32,940 --> 00:07:35,720 Exacto. 113 00:07:36,100 --> 00:07:36,940 En esencia, 114 00:07:38,180 --> 00:07:42,020 se trata de una guerra ideológica. 115 00:07:42,080 --> 00:07:46,000 Es el mundo del Estado contra el mundo 116 00:07:46,040 --> 00:07:49,440 de la comunidad. En esta etapa, 117 00:07:50,500 --> 00:07:52,880 el Estado no quiere, bajo ninguna circunstancia, 118 00:07:53,920 --> 00:07:57,720 una sociedad que tome las riendas de su propio destino. 120 00:07:59,820 --> 00:08:05,700 No quiere autoorganización. No quiere solidaridad. Hemos entrado en una nueva fase. 121 00:08:06,480 --> 00:08:10,180 Ahora estamos, como decimos claramente, 122 00:08:10,220 --> 00:08:14,140 en la Tercera Guerra Mundial, o si lo prefieren, al borde de ella. 123 00:08:14,180 --> 00:08:18,140 Aun así. En un período como este, y aprovechando, 124 00:08:18,150 --> 00:08:19,000 como dijimos, 125 00:08:20,200 --> 00:08:22,880 las condiciones generales del Estado, 126 00:08:23,500 --> 00:08:27,320 ¿qué hace? Ha adquirido tal poder 127 00:08:27,520 --> 00:08:33,360 que ha construido un régimen. 129 00:08:34,780 --> 00:08:37,640 Esto lo inició el gobierno de Mitsotakis, 130 00:08:37,680 --> 00:08:40,640 pero aun así seguirá siendo bajo los gobiernos que le sucedan. 131 00:08:40,680 --> 00:08:44,340 La Constitución ha cambiado radicalmente. 132 00:08:44,360 --> 00:08:47,200 Solo queda llevar a cabo 133 00:08:48,000 --> 00:08:51,520 la reestructuración final de la Constitución, 134 00:08:51,660 --> 00:08:55,580 que están impulsando antes de las próximas elecciones. 135 00:08:55,680 --> 00:08:58,380 Sin embargo, para decirlo brevemente, 136 00:08:58,420 --> 00:09:01,870 podemos mencionar el nuevo Código Penal, según el cual 137 00:09:01,880 --> 00:09:05,240 cualquiera que tenga una deuda pequeña puede arriesgarse a ir a prisión. 138 00:09:05,300 --> 00:09:09,060 Al mismo tiempo podemos mencionar que se están construyendo ocho prisiones. 139 00:09:09,090 --> 00:09:12,210 Podemos mencionar también el Estado ejecutivo, Grecia 2.0 140 00:09:12,300 --> 00:09:15,620 Podemos mencionar la degradación total 141 00:09:15,640 --> 00:09:17,650 de la atención médica y la educacional. 142 00:09:20,220 --> 00:09:23,580 Más concretamente, aquí, el Estado quiere, 143 00:09:24,540 --> 00:09:28,380 en este momento, gentrificar, como decimos, 144 00:09:28,460 --> 00:09:29,040 es decir, 145 00:09:29,840 --> 00:09:33,820 la zona más amplia de Ambelokipi, 146 00:09:34,040 --> 00:09:35,260 para convertirla en una zona 147 00:09:35,880 --> 00:09:37,300 para personas de alto 148 00:09:38,160 --> 00:09:39,600 poder adquisitivo. 149 00:09:40,420 --> 00:09:43,700 Este es el plan de doble regeneración. 150 00:09:46,440 --> 00:09:50,420 Lo que pretenden es el desplazamiento, el exilio, 151 00:09:50,660 --> 00:09:54,420 de hecho, de poblaciones enteras. Y el reemplazo de estas 152 00:09:55,360 --> 00:09:58,960 ¿Por qué? ¿Con qué fin? 153 00:09:59,100 --> 00:10:02,960 Para que se convierta en una zona turística, como ha sucedido 154 00:10:04,140 --> 00:10:07,480 en muchas ciudades de todo el mundo. Esto significa que si Prosfygika cae, 155 00:10:07,520 --> 00:10:11,280 cambiará por completo la composición 156 00:10:11,360 --> 00:10:15,260 demográfica de Ambelokipi y del centro circundante. 157 00:10:15,880 --> 00:10:18,980 Si no morimos los unos por los otros, ya estamos muertos. 158 00:10:20,379 --> 00:10:23,780 Pero el verdadero negocio no es Prosfygika. Es decir, 159 00:10:23,840 --> 00:10:27,800 la financiación, los 15 millones de euros, no es el verdadero negocio. 160 00:10:27,920 --> 00:10:31,470 Esa es la trampa, el cebo, en esencia. 161 00:10:31,520 --> 00:10:34,680 Han tendido la trampa 162 00:10:34,740 --> 00:10:38,120 de la "vivienda social" 163 00:10:38,180 --> 00:10:40,820 y de una 164 00:10:41,040 --> 00:10:44,400 "estructura de acogida" para el hospital Agios Savvas; 165 00:10:44,440 --> 00:10:48,060 es ridículo. 166 00:10:48,120 --> 00:10:51,980 Es ridículo y desgarrador, que siquiera lo toleramos. 167 00:10:52,020 --> 00:10:55,880 En el preciso momento en que la sanidad pública 168 00:10:55,920 --> 00:10:59,840 sufre de falta de personal, nos dicen que se preocupan 169 00:10:59,940 --> 00:11:03,600 por los compañerxs de Agios Savvas. Nosotrxs, en cambio, decimos: 170 00:11:03,640 --> 00:11:06,880 no gasten ni un solo centavo de dinero público 171 00:11:07,740 --> 00:11:11,350 en la remodelación de Prosfygika. 172 00:11:11,380 --> 00:11:15,110 La organizacion sin fines de lucro creada por 173 00:11:15,160 --> 00:11:16,720 los residentes y amigxs de Prosfygika 174 00:11:16,820 --> 00:11:20,620 lo hará mediante autofinanciación; cualquier 175 00:11:20,680 --> 00:11:24,500 fondo público disponible se destinará al personal 176 00:11:24,520 --> 00:11:28,280 del hospital Agios Savvas. 177 00:11:28,400 --> 00:11:32,260 Hablan de vivienda social en un momento en que no existe una definición de vivienda social, 178 00:11:32,320 --> 00:11:36,520 y en un momento en que las residencias estudiantiles cierran, 180 00:11:37,420 --> 00:11:41,320 los alquileres suben, es decir, la vivienda principal, como dijimos 181 00:11:41,380 --> 00:11:45,260 antes, está siendo expropiada, en general, 182 00:11:45,300 --> 00:11:49,260 creen que se dirigen a una sociedad que lo acepta todo; 183 00:11:49,280 --> 00:11:52,700 subestiman enormemente a la sociedad griega. 184 00:11:53,700 --> 00:11:57,020 Pero la sociedad griega, por supuesto, ha demostrado 185 00:11:57,060 --> 00:12:00,700 que sí resiste y sale a las calles, 186 00:12:00,760 --> 00:12:05,480 y el movimiento Tempi es un buen ejemplo. 188 00:12:07,432 --> 00:12:10,932 No tienes derecho sobre mi cuerpo, 189 00:12:10,972 --> 00:12:13,962 sobre mi cuerpo, 190 00:12:13,992 --> 00:12:14,992 no tienes derecho, 191 00:12:15,032 --> 00:12:15,732 -un derecho. 192 00:12:15,772 --> 00:12:18,972 Un derecho... 193 00:12:18,992 --> 00:12:20,772 un poco difícil... 194 00:12:20,852 --> 00:12:24,732 No te incumbe adónde voy ni qué hago. 195 00:12:24,892 --> 00:12:33,252 No tienes derecho a opinar sobre adónde voy ni qué hago. 199 00:12:36,882 --> 00:12:41,392 De acuerdo. Hagamos una última pregunta. 200 00:12:43,512 --> 00:12:46,092 Permítame, Aristóteles, dirigírsela. 201 00:12:46,312 --> 00:12:48,412 Adelante, por favor. 202 00:12:50,112 --> 00:12:53,652 ¿Dónde se imagina que estará dentro de dos años? 203 00:12:53,672 --> 00:12:58,432 ¿Dónde se imagina a sí mismo? 205 00:12:58,472 --> 00:13:01,652 Entiendo perfectamente tu pregunta. 206 00:13:02,232 --> 00:13:02,992 Aun así, 207 00:13:04,192 --> 00:13:06,832 precisamente porque 208 00:13:06,872 --> 00:13:11,212 aquí estamos hablando de la supervivencia de una comunidad, 209 00:13:11,252 --> 00:13:15,572 no quiero proyectarme en el futuro, dentro de dos años. 210 00:13:15,632 --> 00:13:18,032 Me considero verdaderamente 211 00:13:19,572 --> 00:13:20,372 junto a mis amigxs, 212 00:13:21,292 --> 00:13:24,152 vecinxs, junto a personas 213 00:13:24,972 --> 00:13:34,752 que conocen los problemas de los demás y con quienes 216 00:13:35,812 --> 00:13:39,852 tenemos relaciones humanas significativas. 217 00:13:39,972 --> 00:13:43,012 Pero quisiera responder a su pregunta 218 00:13:43,022 --> 00:13:45,932 de otra manera, 219 00:13:46,752 --> 00:13:50,692 porque si lo entiendo correctamente, permítame que la cuestión no es 220 00:13:50,752 --> 00:13:54,022 dónde se situará una persona 221 00:13:54,192 --> 00:13:56,932 que ha iniciado una huelga de hambre hasta la muerte. 222 00:13:57,152 --> 00:13:59,932 El cuestión es que esta comunidad 223 00:14:00,012 --> 00:14:02,192 permanezca como está 224 00:14:03,272 --> 00:14:06,572 y se actualice, como se ha actualizado día a día 225 00:14:07,172 --> 00:14:09,832 durante estos 16 años. 226 00:14:10,912 --> 00:14:13,052 La vida continúa, 227 00:14:14,112 --> 00:14:18,772 mientras haya personas que le den sentido a la vida. 228 00:14:18,832 --> 00:14:21,642 Y el sentido de la vida no es simplemente 229 00:14:21,712 --> 00:14:24,732 el «yo», el «yo» individualista. 230 00:14:25,492 --> 00:14:29,152 Es la creación. 231 00:14:29,172 --> 00:14:32,272 Para terminar, les dejo una frase 232 00:14:32,352 --> 00:14:35,352 que solían decir algunos ancianos: 233 00:14:35,392 --> 00:14:40,052 Planto un olivo, para que mis nietos tengan aceite para comer. 234 00:14:40,212 --> 00:14:45,032 Eso es lo que hemos estado haciendo durante estos 16 años. 237 00:14:45,872 --> 00:14:50,412 Prosfygika no es solo un lugar, es también un camino. 238 00:14:50,472 --> 00:14:54,112 Y es algo que nos gustaría mucho difundir 239 00:14:54,512 --> 00:14:58,312 a tantos barrios como sea posible. 240 00:14:58,332 --> 00:15:01,612 Las personas pueden entenderse. 241 00:15:01,652 --> 00:15:05,592 Nos han convencido de que no podemos, pero en realidad sí podemos. 242 00:15:06,272 --> 00:15:08,012 Ganamos 243 00:15:08,032 --> 00:15:09,052 O Ganamos! 244 00:15:11,032 --> 00:15:13,632 ...En medio de la noche 245 00:15:13,732 --> 00:15:15,461 nos hacen desaparecer. 246 00:15:15,472 --> 00:15:16,532 -Bien hecho. 247 00:15:16,592 --> 00:15:20,592 Quien guarde silencio 249 00:15:20,652 --> 00:15:25,892 será cómplice cuando nos aniquilen.